No exact translation found for اتحاد جمركي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اتحاد جمركي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Auparavant Conseil international du blé.
    سابقاً، الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى.
  • Certains pays se sont dits préoccupés par la répercussion possible des réductions prévues par la formule suisse et par la consolidation qui pourrait être entreprise par un membre d'une union douanière, comme l'Union douanière de l'Afrique australe, sur les autres membres de la même union douanière exemptés de la réduction prévue par la formule suisse.
    وأعربت بعض البلدان عن مخاوفها تجاه الأثر السلبي المحتمل لصيغة التخفيضات وتثبيت التعريفة الجمركية الذي ربما يقوم به عضو في اتحاد جمركي من قبيل الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي تجاه الأعضاء الآخرين في الاتحاد الجمركي المعفيين من صيغة التخفيض.
  • Des discussions sur une entente commerciale entre l'Inde et la SACU ont débuté en juin 2005.
    وقد بدأت مباحثات في حزيران/يونيه 2005 بشأن اتفق تجاري بين الهند والاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي.
  • Au plan régional, Oman œuvre dans le cadre de l'Union douanière du Golfe, créée en 2003.
    وعلى الصعيد الإقليمي، قامت عمان بتطبيق الاتحاد الجمركي الخليجي في عام 2003.
  • Accords instituant le libre-échange, une union douanière ou un marché commun 11 − 20 9
    واو- اتفاقات التجارة الحرة أو الاتحادات الجمركية أو الشراكة الاقتصادية أو الأسواق المشتركة 11-20 9
  • Traité instituant l'Union douanière et économique des États de l'Afrique centrale (Brazzaville, décembre 1964).
    معاهدة إنشاء الاتحاد الجمركي والاقتصادي لوسط أفريقيا (برازافيل، كانون الأول/ديسمبر 1964).
  • Les autres pays membres de l'EURASEC y adhéreront à mesure qu'ils y seront prêts.
    وستنضم بلدان الجماعة الأخرى للاتحاد الجمركي حينما تكون مستعدة للقيام بذلك.
  • Un projet d'accord doit être présenté au secrétariat de la SACU en avril 2007.
    ومن المقرر أن يقدم مشروع اتفاق إلى أمانة الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي في نيسان/أبريل 2007.
  • Accords instituant le libre-échange, une union douanière ou un marché commun
    واو - اتفاقات التجارة الحرة أو الاتحادات الجمركية أو الشراكة الاقتصادية أو الأسواق المشتركة
  • L'Union douanière d'Afrique australe (UDAA) a pour sa part adopté des règles d'une plus grande portée sur la politique de concurrence cependant que la Communauté de l'Afrique de l'Est a décidé de créer une union douanière dont un protocole fixera les règles à respecter en matière de concurrence.
    ووافق اتحاد شرق أفريقيا على إنشاء اتحاد جمركي، مع إدراج بروتوكول يتضمن أحكاماً تتعلق بالمنافسة.